Riprende

Esgotei as palavras

Esgotei as lágrimas

Resta-me respirar

Esgotaste a Musa

Rasgaste-me a blusa

Rasgaste-me a alma

Tiraste-me o equilíbrio

E o ponto de calma

Só te resta abandonar.

Abriu-se a terra e o mundo engoliu o fundo.

Abriu-se o corpo e foi eterna a ferida

Aberta a saída num golpe profundo

Retira-me o lugar do coração

Retira-me o cheiro do corpo

Este cheiro a cheiro morto

Este cheiro putrefacto

Só me resta respirar

Só me resta respirar.

Respira

Riprende

Andiamo ragazzina mia, riprende di questa tormenta.

Andiamo via

Tu che la fai

Tu che la fai

riprende, riprende… io riprenderò
Respira, respira respira respira

Tosse expulsa nasce.

Tosse expulsa e nasce.

Nasce.

Nasce a cada batida deste teclado

Nasce meu bem ser meu bem ser, ser amado

Nasce do corpo do ventre da terra ser enlameado

Nasce, nasce ao som do batucado

Nasce, nasce da terra

Neste dia nublado e frio

Sinto já cheiro a vazio

E o eco do ritmo

E o claro som do rio

São claros e nítidos

E decerto quase belos

Os gritos dos pássaros

Os remos solitários dos dispersos batelos.